Industry issues

The past 18 months have been challenging for small and medium size enterprises (SMEs) in Britain. No sooner was ...

Historically, stress existed in humans as a way of protecting us against threats, keeping us safe, alert and pro...

If you’ve never had a need for localisation services before, you might be tempted to lean on your own employee...

The pressure is on. Five hundred pairs of eyes are fixed on me, some expectantly, others critically. I have no i...

This autumn and winter, STP will be attending three exciting language industry conferences. The first, the ATC S...

In part 1 of this article, István Lengyel, localisation industry expert and founder of memoQ and continuous loc...

In part 1 of this article, István Lengyel, localisation industry expert and founder of memoQ and continuous loc...

Around a fortnight ago was this year’s World Emoji Day. Marked each year on 17 July, the event has been celeb...

Although it feels like the term “transcreation” only made a fairly recent appearance in the vocabulary of th...

Any LSP worth its salt will take pride in the quality of the translations it delivers. Quality is an essential p...

Language provision is a service industry, and like many other services, the quality of delivery is dependent on ...

Translation cycles are short and getting shorter, meaning work needs to be turned around quicker. A good way of ...